الشلل الدماغي造句
例句与造句
- منظمة الشلل الدماغي في نيجيريا
尼日利亚大脑麻痹患者协会 - إنشاء وحدة إعادة تأهيل لحالات الشلل الدماغي في مركز جنين لإعادة التأهيل
杰宁康复中心建造大脑麻痹患者康复部 - توفير الرعاية الخاصة بإعادة التأهيل للأشخاص الذين يعانون من حالات الشلل الدماغي أو من إعاقة مماثلة.
残疾人(如脑瘫和类似残疾人)的康复治疗 - وعلاوة على ذلك، قامت وحدات الشلل الدماغي والعلاج الطبيعي وتقويم النطق في مراكز التأهيل المجتمعي بتقديم الخدمات إلى 891 طفلا وأسرهم.
此外，社区康复中心的大脑麻痹、理疗和语音治疗科为891名儿童及其家人提供了服务。 - ووفرت الوحدة المعنية بحالات الشلل الدماغي المنشأة حديثا في مخيم جنين الخدمات لـ 127 طفلا وأسرهم من خلال التدريب اليومي على التأهيل والمعالجة.
在杰宁难民营新建的大脑麻痹症诊治科通过每日的康复和治疗训练，为127名儿童及其家人提供了服务。 - وتابعت كلامها قائلة إن قانون عام 1999 المتعلق بالصندوق الاستئماني الوطني لرعاية الأشخاص المصابين بمرض التوحد أو الشلل الدماغي أو التخلف العقلي أو الإعاقات المتعددة يسعى إلى تمكين هؤلاء الأشخاص حتى يعيشوا على نحو مستقل ويشاركوا على أكمل وجه ممكن في مجتمعاتهم.
1999年全国自闭症、脑瘫、智力迟钝和多重残疾者福利信托基金法的目的，是提高这些人的能力，能够独立生活，并尽可能充分参与社区生活。 - 232- ويستهدف البرنامج جميع فئات الإعاقة الشديدة مثل الشلل الدماغي والتوحد والصم والعمى، وشلل الحبل الشوكي، والشلل الرباعي، والإعاقة العقلية، وإصابة العمود الفقري، والشلل النصفي، ومتلازمة داون، وضمور العضلات، وغيرها من الإعاقات المتعددة ضمن غيرها.
该方案面向所有重度残疾类别，譬如，大脑性麻痹、自闭症、聋盲、脊柱裂、手足麻木、精神残疾、脊髓损伤、截瘫、唐氏综合征、肌营养不良症及其他多重残疾，等等。 - وتولت وزارة العمل والشؤون الاجتماعية تدريب 22 من موظفي ومتطوعي الخدمات الغوثية والاجتماعية على التدخل المبكر فيما درَّب أحد متطوعي مركز تأهيل المجتمع المحلي 12 من موظفي المعاهد الحكومية ومعاهد الشلل الدماغي على نهج " بوباث " .
劳工和社会事务部培训22名救济和社会服务工作人员和志愿人员关于早期干预，社区复健中心一名志愿人员则培训来自政府和大脑麻痹症协会的12个工作人员关于博巴斯办法。 - وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، أحدث في مركز التأهيل المجتمعي بجنين مشروع جديد ممول من جهات مانحة يعني بحالات " الشلل الدماغي " ، للمساعدة في تأهيل الأطفال الذين يعانون من هذا المرض، ومعالجتهم وإدماجهم في الحياة الاجتماعية والاستجابة لاحتياجاتهم اليومية.
在本报告所述期间，在杰宁社区康复中心订立了一个由捐助者供资的 " 大脑麻痹症 " 新项目，为儿童大脑麻痹症患者的康复、治疗、社会生活和日常活动需要提供协助。